Comment convertir les quantités de gaz (butane ou propane) en énergie ou en volume ?
Que ce soit pour estimer l’autonomie d’une bouteille ou comparer la consommation de différents appareils, il est utile de savoir convertir le gaz en énergie (kWh) ou en volume (m³).
Découvrez ici combien d’énergie contient votre bouteille de gaz et comment convertir facilement les kilos ou litres en kWh ou m³.
Chaque kilo de gaz contient une certaine quantité d’énergie :
• 1 kg de butane ≈ 12,7 kWh (en PCI) ou 13,7 kWh (en PCS)
• 1 kg de propane ≈ 12,9 kWh (en PCI)
On utilise généralement le PCI (Pouvoir Calorifique Inférieur), car il correspond à l’énergie réellement restituée lors de la combustion (celle que vous exploitez avec un chauffage, une cuisinière ou un réchaud).
Une bouteille de 13 kg de butane contient environ 165 kWh d’énergie (13 × 12,7).
Une cuisinière à gaz classique consomme en moyenne 1,5 à 2 kWh par heure lorsqu’un ou deux feux sont utilisés.
Résultat : avec une bouteille de 13 kg butane, vous pouvez cuisiner environ 80 à 110 heures selon l’intensité et la durée d’utilisation (165 ÷ 2 = 82,5 h).
À retenir :
• kWh (kilowattheure) → mesure une quantité d’énergie consommée.
• kW (kilowatt) → mesure une puissance, c’est-à-dire la vitesse à laquelle cette énergie est utilisée.
La règle de base est simple : 1 m³ = 1 000 litres.
Mais pour le gaz, il faut distinguer l’état liquide (dans la bouteille) et l’état gazeux (lorsqu’il s’évapore et alimente l’appareil).
• En liquide (à 15°C) :
• En gaz (à 15°C et pression atmosphérique) :
À savoir :
1 litre de propane liquide se transforme en environ 273 litres de gaz.
1 litre de butane liquide en environ 240 litres de gaz.
Quelle bouteille de gaz est faite pour vous ?